Dù bạn là một game thủ kỳ cựu hay mới chân ướt chân ráo bước vào thế giới Pokémon, khẩu hiệu “Gotta Catch ‘Em All” (Bắt Tất Cả!) chắc chắn đã khắc sâu vào tâm trí bạn như một trong những câu nói mang tính biểu tượng nhất của series. Nhưng nếu chúng tôi nói với bạn rằng khẩu hiệu nổi tiếng này thậm chí không phải là bản gốc thì sao? Nghe có vẻ khó tin, nhưng sự thật là phiên bản đầu tiên của slogan này còn mang tính thực tế hơn nhiều, bởi lẽ việc thu thập mọi Pokémon hiện có luôn đòi hỏi người chơi phải nhảy qua vô số vòng lửa, đôi khi là cả “cáp nối” và “hai máy game”.
Từ những màn tiến hóa yêu cầu trao đổi như Gengar và Alakazam ngay từ Thế hệ I, cho đến vô số Pokémon độc quyền theo từng phiên bản buộc bạn phải có một người bạn sở hữu bản game khác hoặc thậm chí là một bộ máy và game thứ hai, việc “bắt tất cả” Pokémon chưa bao giờ là điều dễ dàng. Những khẩu hiệu dưới đây sẽ thực tế và khả thi hơn nhiều, không đòi hỏi quá nhiều công sức như lời hứa ban đầu.
Khó Khăn Thực Tế Khi “Bắt Tất Cả” Pokémon
Khẩu hiệu “Gotta Catch ‘Em All” dường như đã trở thành một lời nguyền cho các Trainer, đặc biệt khi số lượng Pokémon ngày càng tăng chóng mặt qua mỗi thế hệ. Đây không chỉ là một thách thức về thời gian hay kỹ năng, mà còn là một bài toán hóc búa về tài nguyên và mối quan hệ. Dưới đây là những “khẩu hiệu” phản ánh đúng hơn thực trạng mà một Trainer phải đối mặt.
“Bắt Chúng Nếu Có Thể / Thu Thập Pokémon”: Khẩu Hiệu Gốc và Sự Thay Đổi
“Gotta Catch ‘Em All” là khẩu hiệu Pokémon nổi tiếng nhất, nhưng bạn có biết rằng nó không phải là bản gốc không? Khẩu hiệu tiếng Anh đầu tiên là “Catch ‘Em If You Can” (Bắt Chúng Nếu Có Thể), trong khi phiên bản tiếng Nhật, từ Game Freak, chỉ đơn giản là khuyến khích bạn “Get Pokemon” (Thu Thập Pokémon). Khẩu hiệu phổ biến này đã bị loại bỏ do tổng số Pokémon ngày càng tăng cao, khiến việc bắt tất cả trở nên bất khả thi. Mặc dù những khẩu hiệu thay thế này không đạt được sự nổi bật như cái tên nổi tiếng nhất, chúng vẫn là một phần quan trọng của lịch sử Pokémon. Khẩu hiệu chính thức hiện tại của Pokémon vẫn là “Get Pokemon”, nhưng bạn vẫn có thể tìm thấy nhãn “Gotta Catch ‘Em All” trong nhiều chiến dịch quảng bá hiện đại, chẳng hạn như trong set 151 của Scarlet & Violet.
Pikachu bối rối nhìn vào một loạt số, thể hiện sự khó khăn khi "bắt tất cả" Pokémon do số lượng tăng.
“Phải Bắt Hết Các Phiên Bản Độc Quyền Rồi Trao Đổi Lấy Phần Còn Lại”
Có một lý do chính đáng tại sao cụm từ “Gotta Catch ‘Em All” ban đầu đã bị loại bỏ, ngay cả khi nó vẫn còn được sử dụng trong vài thế hệ đầu. Đó là một điều kiện tiên quyết lớn kèm theo: bạn cần một người bạn sở hữu phiên bản game đối lập, hoặc bạn phải đủ “giàu” để sắm hai hệ máy Game Boy cùng hai bản game. Mặc dù họ có lẽ đã cho rằng đây sẽ là một cách tuyệt vời để khuyến khích trẻ em kết bạn và giúp đỡ lẫn nhau (điều này đúng, công bằng mà nói), nhưng công nghệ thời đó đã biến quá trình này thành một cơn ác mộng. Nếu bạn đủ lớn để nhớ những ngày dùng cáp nối để trao đổi, thì bạn có lẽ có thể xác nhận quá trình “phẫu thuật” cực kỳ tỉ mỉ để đảm bảo cáp của bạn luôn được kết nối trong suốt quá trình trao đổi, nếu không bạn sẽ phải thử lại từ đầu.
Ash ôm Caterpie nhìn Misty, người đang bế Pikachu với khuôn mặt dính mực, biểu tượng cho việc khám phá và thu thập Pokémon.
“Trở Thành Một Bậc Thầy Pokémon Là Sở Thích Yêu Thích Của Tôi”
Câu “to be a Pokemon Master is my destiny” (trở thành Bậc thầy Pokémon là định mệnh của tôi) từ bài hát rap Pokémon gốc đặt ra những kỳ vọng lớn lao cho cuộc đời bạn liên quan đến Pokémon. Trừ khi tên bạn là Giáo sư Samuel Oak hoặc Ash Ketchum, rất có thể bạn không được định sẵn để trở thành một Bậc thầy Pokémon. Nhưng chỉ vì bạn không được định sẵn để trở thành một giáo sư, quán quân, hay thậm chí là một Bậc thầy Pokémon, không có nghĩa là bạn không thể đắm mình vào sở thích tuyệt vời này. Nếu bạn là con của những người cuồng Pokémon, thì có thể bạn sẽ phản biện lại, nhưng đó lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
Một bức ảnh ghép các giáo sư nổi tiếng từ các trò chơi Pokémon, tượng trưng cho kiến thức và nghiên cứu chuyên sâu về Pokémon.
“Tôi Chọn Bạn (Để Đấu Tranh Hộ Tôi)!”
“I choose you” (Tôi chọn bạn) có lẽ là một trong những khẩu hiệu Pokémon thực tế nhất từ trước đến nay, vì yêu cầu duy nhất của nó là bạn phải chọn một Pokémon mà bạn yêu thích. Tuy nhiên, ý nghĩa tiềm ẩn của việc lựa chọn Pokémon này, và mục đích cuối cùng của nó, lại bị bỏ qua một cách tình cờ trong cách diễn đạt. Có lẽ việc chỉ ra rằng bạn đang chọn một con quái vật bỏ túi để chiến đấu với con quái vật cưng của một đứa trẻ khác sẽ không phải là ý tưởng marketing tốt nhất, nhưng nó sẽ trung thực hơn. Có một vài tựa game Pokémon spin-off mà chiến đấu không phải là trọng tâm chính, nhưng xét theo hàng tá trận chiến trong mỗi game cốt truyện, có vẻ đáng để đề cập đến việc bạn sẽ làm gì với những Pokémon này.
Một Typhlosion và Trainer của nó trong trận chiến Pokémon, thể hiện hành động chọn và chiến đấu.
“Nuôi Dưỡng Pokémon Để Hiểu Rằng Tiến Hóa Thật Tuyệt Vời”
Bài hát chủ đề Pokémon khẳng định rằng chúng ta nên dạy Pokémon sức mạnh bên trong chúng, điều này, trừ khi bạn là Pikachu, có nghĩa là bạn cần phải tiến hóa, hoặc bạn sẽ yếu đến mức có thể thua mọi trận chiến. Điều đó là tất yếu, nhóc con, chúng ta không đặt ra luật lệ. Ngoài việc giữ nguyên thiết kế của Pikachu, tiến hóa thường được nhìn nhận một cách tích cực, vì vậy không cần phải sợ cơ chế được định sẵn này. Ash có thể yêu Pikachu của mình nguyên bản, nhưng chúng ta không đời nào giữ một Squirtle khi những khẩu pháo nước khổng lồ của Blastoise lại hữu ích đến vậy.
Ash giơ Thunder Stone về phía Pikachu đang nằm trên giường, minh họa quá trình tiến hóa Pokémon.
“Tôi Sẽ Du Hành Trong Khoảng Cách An Toàn Từ Quê Nhà”
Khuyến khích trẻ em “đi khắp đất nước, tìm kiếm xa gần” để tìm Pokémon nghe có vẻ là một cách tuyệt vời để đưa một thế hệ trẻ ra ngoài tận hưởng thế giới xung quanh, nhưng nó có hơi lý tưởng hóa. Ở tuổi mười, chúng tôi thực sự khuyên bạn không nên lang thang đến những địa điểm mới mà không có sự giám sát, chỉ dẫn đường bằng một tấm bản đồ và một giấc mơ. Du hành trong một khoảng cách an toàn từ nhà nghe có vẻ là một mục tiêu khả thi hơn nhiều đối với một đứa trẻ, và thành thật mà nói, ngay cả việc đi an toàn một dặm từ nhà ở độ tuổi đó cũng là một thành tích lớn rồi. “Tiến từng bước nhỏ” là tốt.
Góc nhìn cận cảnh Red ở thị trấn Pallet, Kanto, gợi nhớ về nơi bắt đầu hành trình Pokémon và phạm vi an toàn.
“Tôi Muốn Trở Thành Một Trong Những Người Giỏi Nhất”
Trừ khi tên bạn là LeBron James, bạn có lẽ không biết cảm giác “là người giỏi nhất, như chưa từng có ai”, và điều đó hoàn toàn ổn. Đặt mục tiêu trở thành người giỏi nhất trong lĩnh vực bạn làm là hợp lý, và bạn nên luôn phấn đấu vì sự vĩ đại, nhưng tự đặt áp lực phải là người giỏi nhất từ trước đến nay, bất kể lĩnh vực nào, dường như quá sức. Một cách diễn đạt lại nhanh gọn thành “một trong những người giỏi nhất” nghe có vẻ là một mục tiêu thực tế hơn nhiều, và truyền tải sự thật rằng sẽ luôn có ai đó giỏi hơn bạn trong một nhiệm vụ cụ thể hoặc trong một lĩnh vực nhất định. Chấp nhận thực tế này sẽ giúp bạn hạnh phúc hơn về lâu dài, và có lẽ sẽ dẫn đến thành công hơn so với thái độ “được ăn cả, ngã về không” của Ash.
Ash chạy vui vẻ với Pikachu trên vai trong anime Pokémon, thể hiện tinh thần phấn đấu để trở thành "một trong những người giỏi nhất".
Kết Luận: Khẩu Hiệu Pokémon Nào Mới Đúng ‘Chất’ Thực Chiến?
Qua từng thế hệ, khẩu hiệu “Gotta Catch ‘Em All” đã trở thành một biểu tượng, nhưng cũng là một lời hứa quá đỗi vĩ mô so với thực tế trải nghiệm game. Từ việc phải “trade” Pokémon độc quyền bằng cáp nối, cho đến việc nhận ra rằng mục tiêu “Bậc thầy Pokémon” có lẽ chỉ dành cho Ash Ketchum, hay việc “du hành khắp đất nước” chỉ trong phạm vi an toàn quanh Pallet Town – mỗi khía cạnh của Pokémon đều có một “khẩu hiệu” thực tế hơn, đậm chất “test game thực chiến”.
Bài viết này đã bóc tách những mặt chưa hoàn hảo của khẩu hiệu kinh điển, đồng thời đề xuất các phiên bản “thực tế” hơn, giúp chúng ta nhìn nhận hành trình làm Trainer một cách chân thực và gần gũi hơn. Điều quan trọng không phải là có bắt được tất cả hay không, mà là hành trình bạn trải nghiệm, cách bạn tận hưởng từng trận đấu, từng lần tiến hóa, và cách bạn kết nối với thế giới đầy màu sắc này. Game là để tận hưởng, và mục tiêu “trở thành một trong những người giỏi nhất” là hoàn toàn đủ để chúng ta đam mê và cống hiến.
Bạn nghĩ sao về những khẩu hiệu “thực tế” này? Hãy chia sẻ cảm nhận và khẩu hiệu yêu thích của bạn về Pokémon ở phần bình luận bên dưới nhé!
Biểu tượng series game Pokémon, đại diện cho toàn bộ thương hiệu và các tựa game nổi tiếng.
Pokémon
- Điểm đánh giá: 10.0/10
- Người sáng tạo: Satoshi Tajiri
- Phim đầu tiên: Pokemon: The First Movie
- Phim mới nhất: Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle
- Chương trình TV đầu tiên: Pokémon
- Ngày phát sóng tập đầu tiên: 1 tháng 4 năm 1997
- Các tựa game: Pokemon Scarlet and Violet, Pokemon Legends Arceus, Pokemon Sword and Shield, Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl, Pokemon Ultra Sun and Ultra Moon, Pokemon Sun and Moon, Pokemon Black and White, Pokemon Diamond and Pearl, Pokémon GO, Pokemon Snap, Pokémon Unite, New Pokémon Snap, Pokémon Masters EX, Pokemon TCG Live